La città che cambia

A changing town

Questo video, realizzato in occasione della presentazione del progetto del "Forum Urbano nel Parco" all'interno del Puc2, illustra gli importanti lavori realizzati negli ultimi anni ad Umbertide che hanno cambiato il volto della città. Dalla nuova piazza del Mercato e dal parco della Reggia alla nuova piscina comunale coperta. Dal Parco Lido Tevere agli interventi di sistemazione delle scuole del territorio. Dalla rotatoria davanti alla stazione ferroviaria alla sistemazione dell'ospedale cittadino e alla nuova palazzina per servizi psichiatrici. Per concludere con l'avvio dei lavori del nuovo sottopassaggio stradale e ferroviario nella zona del Puc2. 

* * *

This video, which has been produced to present the Project “Forum Urbano nel Parco” within Puc2, shows the largest restoration work the town has undergone in the last few years. Once completed the project has made Umbertide a more attractive, lively and green town: the new market-place, the Reggia Park, the new indoor swimming-pool, the new Lido Tevere Park, the new roundabouts, the local hospital, the psychiatry centre and the underpass near the train station.